Fécondité, Grossesse, Accouchement :
Toute l’info maternité et calendrier grossesse pour femme enceinte

B
é
b
é

B
i
o
L
e

M
a
g
F
o
r
u
m

Sommaire du dossier

Sommaire du dossier
1/2
Prénoms celtiques - prénoms celtes pour les filles.
Accueil  >  ETRE MAMAN  >  Choisir le prénom de bébé  >  Les prénoms celtes

Les prénoms celtes

Prénoms celtiques - prénoms celtes pour les garçons et les filles

Les prénoms celtes

Il faudrait plutôt dire : les prénoms issus du celte !

Les langues celtiques se définissent dans le temps et dans l’espace géographique en Europe.

Dans le temps, se déploient les langues celtiques continentales, qui étaient parlées par les peuples celtes de l’âge de fer à l’antiquité tardive sur le continent européen; et les langues celtiques insulaires, qui sont toujours présentes aujourd’hui dans les îles britanniques (île de Man par exemple) et la Bretagne.

Les langues continentales, comme le gaulois, le celtibère ou encore le norique sont éteintes, par contre, les langues insulaires sont toujours vivantes et parlées.

Des langues insulaires, nous pouvons distinguer, sur les territoires de Grande-Bretagne et d’Irlande :
• Les langues gaéliques :
- le gaélique irlandais : langue nationale irlandaise
- le gaélique écossais : une des langues nationales de l’Ecosse
- le gaélique de l’île de Man : une des langues nationales de l’Ile de Man.
Ces trois langues sont issues du vieil irlandais daté du VIII et Xe siècle.
• Les langues brittoniques:
- le gallois : langue nationale du Pays de Galles
- le cornique : langue des Cornouailles, presque éteinte à partir du XVIIIe siècle
- le breton, parce que proche de la langue des Cornouailles, le breton fait partie des langues celtiques insulaires, il aurait également reçu des influences du Gaulois.

Note : les prénoms d’autres origines étymologiques mais ayant été adoptés et transformés par ces différentes langues d’origines celtiques font l’objet d’un autre papier en cours de préparation !

Les prénoms masculins - (Les prénoms féminins)

A

- Aedan /Aydan - Irlandais - d’origine celte : aedh signifiant le feu, les dérivés : Aydan, Edan 
-  Alan - Gallois, de Alan signifiant jeune cerf (faon).
les dérivés : Alain (français)
- Angus - Celte, Oengus, de Oen : un et Gus : vigoureux (celui qui est choisi, choix unique)
- Argan - Celte, signifiant argent
- Armel/Arzhel - Breton/Gallois signifiant azr/arzh: ours, et mael : prince
- Arthur - Celte, initialement Arzhur, de arz/arzh : ours et uur : homme
les dérivés : Artus (breton)
- Arvel - Gallois, signifie colline, mont
- Audren/Audran - Celte, Breton de aodren signifiant alt : haut et roen: royal
les dérivés : Audrain (français)
- Aven/Awen - Breton/Celte, signifiant noble ami.

B

- Brad - Gallois, signifiant trahison
- Brendan - Celte, signifiant noble, fort (princier).
- Brennan - Irlandais forme de Braonáin de braon signifiant désolation.
- Breval - Breton, de bran : corbeau et uualatr : prince
- Briac - Celte, de brig, autorité, puissant
- Brian - Celte, de brig, autorité, puissant
- Brieuc/Briec - Breton/Gallois : brigacos de bri :autorité
- Bryn - Gallois, signifiant colline

C

- Cadell - Gallois, de cad : le combat, bataille
- Cadfael - Celte, de cad : le combat et mael : le prince
- Cado - Breton dérivé du celte, de cad : le combat
- Cameron/Camron - Gallois, signifiant rivière.
- Caradec/Caradoc - Breton, dérivé du gallois, signifiant : ami ou aimable.
- Cedric - Celte, de cader : trône, ou cad et ric : roi /bataille, sinon chef de clan.
- Colum/Calum - dérivé de Coleman, issu de Koulm : colombe
- Conan - Irlandais, dérivé de Kuno qui signifie chef
- Connell - Irlandais, signifiant fort comme un chien
- Corentin - Celte, signifiant ami (Kaourintin)

D

- Declan - Irlandais, dérivé de Deaglan, plein de bonté.
- Denzel - Cornique, le nom d’une ville en Cornouailles, pas de signification trouvée.
- Derien / Derrien - Breton, dérivé du celte, de Der et Gen, de bonne naissance ou chêne.
- Derry - Gallois, signifiant tête rouge (roux)
- Donald / Donnel(l) - Gallois, surtout écossais (rois) dérivé du celte : Domhnall, domnan : monde et gal : valeur (peuple puissant)
- Dylan - Celte, signifiant vague.

E

- Edan - Irlandais - d’origine celte : aedh signifiant le feu, par extension :fier et zélé.
- Edern - Breton, dérivé du gallois, de edyrn : grand
- Elouan - Breton, de eu : bon et lou : lumière ou bien né ?
- Erwann - Breton, dérivé de Yves, signifiant if.
- Even/Ewen - Gallois, dérivé de Ywen (Yves), l’if (Ivos en gaulois et Ivin en breton)

F

- Farell - Celte, signifiant héroïque, courageux (fearghal)
- Finlo/Finn/Fynn - Irlandais, signifiant brillant.

G

- Gaël - Breton, dérivé de Judicaël
- Gauvin - serait dérivé de coemgen, celte, signifiant enraciné.
- Gildas - Celtique, de gwelt : chevelure
- Glen - Breton, dérivé de glenn : la vallée
- Goulven - Breton, dérivé du gallois, signifiant : golwch : prière, et gwen : blanc (lumière sacrée)
- Guewen - Breton, dérivé du celte, dérivé de gwenn : blanc
- Gwenaël - Celte, de gwenn : blanc, pur et hael : généreux
- Gwendal - Celte, de gwenn : blanc et tal : valeur

H

- Hael - Celte, signifiant généreux
- Helori - Breton, dérivé et hael : généreux
- Herle/Herlé - Breton, de Erle, el : nombreux et re :lien (nombreux amis)
- Hervé - Celte, signifiant fort et ardent (houarn : fer et et bev : ardent)
- Hoel - Celte, signifiant bonne vue ( ho :bien et gwel : vue)

J

- Judicaël - Celte, de iud : seigneur et hael : généreux.

K

- Kad / Kado - breton, dérivé du celte, de cad : le combat, bataille
- Kadvael - Breton, dérivé du celte : Cadfael, de cad : le combat et mael : le prince
- Kean - Irlandais, dérivé de cian : ancien, endurant.
- Kenan / Ken - Celte, signifiant : beau
- Kenneth Kenny - Celte, dérivé de cinead : né du feu, ou dérivé de Kenan ?
- Kevan / Kevin - Irlandais, de came :gentil, et gein : naissance ( de race noble)
- Keyne - Celte, de ken : beau et el : richesse
- Killian/Cillian - Celte, dérivé de Cillian, de ki :guerrier et wan : assaut, donc attaque du guerrier.

L

Lohan/Loan - Celte, signifiant lumière, belle lumière.
Louan - Breton dérivé de Elouan, de eu : bon et lou : lumière

M

- Maé - Celte, signifiant prince.
- Maël - Celte signifiant prince.
- Malo - Breton, de mach : otage, et ion : brillant.
- Marrec - Breton, signifiant homme cheval ou chevalier.
- Melvin - prénom moderne, avec les racines celtes de mael et win : prince protecteur.
- Merlin - Gallois, issu de Myrddin, la ville maritime (très controversé)
- Meven / Méven - Breton, signifiant agile.
- Morgan - Breton signifiant : né de la mer.
- Morvan - Breton, issu de mor : la mer.

N

- Neil/Neal - Celte, irlandais, signifiant champion
- Neven - Breton, signifiant le ciel.
- Nohan /Oan - Celte, signifiant agneau.
- Nolan - Irlandais, signifiant petit champion.

O

- Oèn - Irlandais, dérivé de Oengus, signifiant oen :un et gus : vigoureux, choix unique.

Q

- Quenan - Breton, dérivé de Kenan en celte : beau

R

- Renan / Ronan - Irlandais, signifiant petit phoque
- Ryan - Irlandais, roi (Rix)

S

- Sullivan/Sully - Irlandais, issu du terme : suileabhan : regard noir

T

- Tanguy - Breton, de tan : feu et de ki, chien ou loup.
- Tristan - Celte, breton, signification controversée, pourrait signifier : tonnerre, tumulte.


Y

- Yves - Celte, signifiant if, les dérives : Yvo, Yvain, Yvan.